| apron-strings |
{'eıprən,strıŋz}
- [N] aşırı bağlılık, önlük bağları
|
|
| tied to one's mother's apron-strings |
- [ID] ana kuzusu, annesine aşırı düşkün
|
|
| folk instrument with three double strings |
|
|
| in leading strings |
- [A] öğrencilik devresinde
- [ADV] sürekli kontrol altında
|
|
| leading strings |
- [N] yürümeyi öğrenen bebeğe takılan kayışlar, kontrol ve denetim
|
|
| pull strings |
- [ID] torpil yaptırmak, gizlice yönetmek
|
|
| purse-strings |
|
|
| hold the purse-strings |
- [ID] idareli olmak, parasını idareli harcamak
|
|
| loosen the purse-strings |
- [ID] kesenin ağzını açmak, harcama: harcamaları artırmak
|
|
| tighten the purse-strings |
- [ID] masrafları kısmak, kemerleri sıkmak
|
|
| no strings attached |
- [PHR] bağlayıcı değil, koşulsuz, zorunluluk yok
|
|
| with no strings attached |
|
|
| strings |
{strıŋz}
- [N] yaylı sazlar, telli çalgılar
|
|
| be tied to a woman´s apron strings |
k. dili bir kadının tahakkümü altında olmak. |
|
| hold the purse strings of |
kasanın anahtarı {birinde} olmak, para {birinin} elinde olmak. |
|
| pull strings |
k. dili {bir şeyi yapmak için} nüfuzunu/nüfuzlu tanıdıklarını kullanmak; nüfuzlu birine/birilerine işini yaptırmak. |
|
| strings |
i. telli çalgılar. |
|
| with no strings attached |
k. dili kayıtsız şartsız. |
|
| be tied to a woman's apron strings |
* bir kadının tahakkümü altında olmak. |
|
| hold the purse strings of |
* kasanın anahtarı {birinde} olmak, para {birinin} elinde olmak. |
|
Türkçe
