Sonuçlar

İngilizce » Türkçe Yukarı
track Dinle! {træk}
  • [N] iz, ray, hat, yol, rota, yörünge, patika, pist, tekerlek izi, tekerlek aralığı, dümen suyu, palet {araç}
  • [V] izlemek, takip etmek, izini aramak, iz bırakmak, geçmek {çöl vb.}, ray döşemek, ayağıyla içeri taşımak {çamur vb.}, palet takmak {araç}
track i.
1. iz: He followed the bear´s tracks. Ayının ayak izlerini takip etti.
2. ray, hat.
3. spor {yarışların yapıldığı} pist.
4. patika.
5. takip edilen yol: the track of a hurricane urağanın takip ettiği yol.
6. {plaktaki belirli bir} bant.
7. {tank v.b. tırtıllı araçlara ait} tırtıl, palet.

f.
1. -in izlerini takip etmek.
2. down -in izlerini takip edip yakalamak: They tracked down the murderer. Katili izleyip yakaladılar.
3. {up} ayak izlerini {bir yerde} bırakmak: You´ve tracked mud all over the house. Evin her tarafında çamurlu ayak izlerini bıraktın. Don´t track up my kitchen floor! Mutfağımda ayak izi bırakma! Your muddy boots are tracking. Çamurlu botların iz bırakıyor.
4. {hareket eden birini/bir şeyi} takip etmek, izlemek.
track i.

f. iz, eser, nişan; ayak veya tekerlek izi: yol: koşu yolu: spor atletizm, koşma, atlama ve atma: ray: dizi, seri;

f. izlemek, takip etmek; izini aramak: geçmek; iz bırakmak veya yapmak; iki tekerlek arasında uzanmak {mesafe}. track down izleyerek bulmak. track man {spor} koşucu, atlet. track meet {spor} atletizm karşılaşması. track shoe kabaralı ayakkabı. across the tracks kenar mahallede. double track çift hatlı {demir yolu}. in ones tracks olduğu yerde. jump the track raydan çıkmak; yoldan sapmak, geçmek, atlamak. keep track of dikkatle izlemek; ilişkiyi devam ettirmek. lose track of bağlantıyı kaybetmek, izini yitirmek. make tracks acele gitmek off the track hattan çıkmış; konudan ayrılmış. on the track konuyla ilgili on the right track doğru yolda. in his tracks peşinde, izinde. single track tek hatlı, tek yönlü. singletrack mind aymazlık, gözü bağlılık. the beaten track çok geçilmiş yol, işlek yol. The children tracked snow into the house. Cocuklar ayakkabılarıyle karı içeriye taşıdılar. tracker

i. izleyen kimse.
track iz
track izlemek

İngilizce » Türkçe İlişkili Sonuçlar Yukarı
off the beaten track
  • [A] sapa, alışılmadık
beaten track
  • [N] uğrak yeri, uğrak, sıkça gidilen yer, sık sık gidilen yer
cinder track {'sındərtræk}
  • [N] atletizm pisti
dialogue track
  • [N] ses bandı {film}
dirt track {'dɜ:rt,træk}
  • [N] kül dökülmüş yarış yolu
one-track {'wʌntræk}
  • [A] tek yönlü, tek hatlı, sabit fikir haline gelmiş, saplantı halinde
have a one-track
  • [V] saplantısı olmak
single-track Dinle! {,sıŋgəl'træk}
  • [A] tek yönlü, tek hatlı
sound track {'saʋndtræk}
  • [N] ses bandı {film}, film şeridinde sesin kayıtlı olduğu yer
spur track
  • [N] yan hat, tâli hat
keep track of
  • [V] izini kaybetmemek, teması kesmemek, görüşmeye devam etmek
lose the track of
  • [ID] izini kaybetmek
lose track of
  • [V] izini kaybetmek, bağlantıyı kaybetmek
off the track
  • [A] raydan çıkmış
on track
  • [A] yolunda
throw smb. off the track
  • [V] izini kaybettirmek
track-and-field Dinle!
  • [A] atletizm yarışmalarına ait
track-and-field sports
  • [N] atletizm yarışmaları
track down
  • [V] izini aramak, iz sürerek bulmak
track events
  • [N] pist yarışları