Sonuçlar

Türkçe » İngilizce Yukarı
varmak
  • [V] approach, arrive, arrive at, attain, come at, come to, get, get at, get to, go into, hit, make, reach
varmak ,-ır /a/
1. to reach, arrive at, come to; to get to, get as far as.
2. {for a woman} to marry {a man}. varan ... varan ... Here´s ...!/There´s ...! {followed by a number}: Varan bir.Varan iki. Here´s one! Here´s two! Varan dört. That makes four! Var/Varın ....
1. Well then ...!/... then!: Var git! Well then go!/Go if that´s what you want to do!
2. Just you ...!/You just ...! Var ne olacağını düşün! You just think of what´ll happen then! varıncaya kadar /a/ up to, to. Varsın .... might as well: ´´Ayşe gelemeyecekmiş.´´ “Varsın gelmesin. Gündemde onu ilgilendiren pek bir şey yok.” “It seems Ayşe can´t make it.” “It doesn´t matter whether she comes or not. There´s practically nothing on the agenda that concerns her.” Varsın yetki ona resmen verilsindi. He might as well have been given the authority officially. varıncaya kadar /a/
1. by the time we´ve reached {a specified place}.
2. even: Rengin teyzeye varıncaya kadar herkes orada hazır bulunuyordu. Everybody, even Aunt Rengin, was there.
varmak var[ır] * to reach, arrive at, come to; to get to, get as far as. * {for a woman} to marry {a man}.
varmak appear
varmak arrive

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
amacına varmak
  • [V] win through
anlaşmaya varmak
  • [V] agreement: come to an agreement, agreement: reach an agreement, arrangement: come to an arrangement, understanding: come to an understanding with, balance: strike a balance, settle with, get together
eve varmak
  • [V] get home
farkına varmak
  • [A] sensible: be sensible of
  • [V] realize, aware: become aware of, notice, notice: take notice, wake to, awake to, wise: get wise to, recognize, awake, awaken, discern, stock: take stock of, waken
hükme varmak
  • [V] decisive: be decisive of
hükmüne varmak
  • [V] adjudge, adjudicate
kararına varmak
  • [V] adjudge, adjudicate
parçaları birleştirip sonuca varmak
  • [V] reconstitute
sonuca varmak
  • [V] decide, reason, amount, inference: make inferences
suçlu olduğu kararına varmak
  • [N] verdict: bring in a verdict of guilty
tadına varmak
  • [V] relish, enjoy, discuss
uzlaşmaya varmak
  • [V] settle on
üstüne varmak