| then |
 {ðen}
- [A] o zamanki, o zamanlarki
- [ADV] o zaman, ondan sonra, o halde, öyleyse, zira, demek
|
|
| then |
{z.}, {s.}, {i.} o zaman, o vakit; ondan sonra, derken; başka zaman, sonra; ayrıca; şu halde, öyle ise; netice olarak; bunun için; {s.} o zaman vaki olan; {i.} o zaman. then and there hemen, derhal. And if the bed should catch fire, what then? Yatak ateş alsa, ne olur sonra? and then some küsur. by then o zamana kadar. now and then bazen, ara sıra, arada bir. since then o zamandan beri. the then president o zamanın başkanı. |
|
| then |
z.
1. o zaman: We were young then. O zaman gençtik. They´ll have come by then. O zamana kadar gelmiş olacaklar. What´ll happen then? O zaman ne olacak?
2. ondan sonra, sonra: Finish your homework and then you can go to the movie. Ev ödevini bitir, sonra sinemaya gidebilirsin.
3. o halde, o durumda, o zaman: Go to the party yourself; then you won´t have to worry. Partiye kendin git; o zaman endişe etmene gerek kalmayacak. If he didn´t do it then who did? Kendisi yapmadıysa o halde kim yaptı? |
|
| then |
then
dhen
Zarf
* o zaman:
We were young then.
O zaman gençtik.
They'll have come by then.
O zamana kadar gelmiş olacaklar.
What'll happen then?
O zaman ne olacak?
* ondan sonra, sonra:
Finish your homework and then you can go to the movie.
Ev ödevini bitir, sonra sinemaya gidebilirsin.
* o halde, o durumda, o zaman:
Go to the party yourself; then you won't have to worry.
Partiye kendin git; o zaman endişe etmene gerek kalmayacak.
If he didn't do it then who did?
Kendisi yapmadıysa o halde kim yaptı? |
|
| then |
o zaman, o vakit; ondan sonra, derken; başka zaman |
|
|
Türkçe
