Sonuçlar

İngilizce » Türkçe Yukarı
sag Dinle! {sæg}
  • [N] çökme, sarkma, çöküntü, bel verme, düşme {fiyat}
  • [V] düşmek {fiyat}, eğilmek, sarkmak, çökmek, bel vermek, azalmak, değer kaybetmek
sag f. {

sagged,

sagging}
1. eğilmek, bükülmek, çökmek, bel vermek; sarkmak.
2. {kıymet/fiyat} yavaş yavaş düşmek.
sag f. {-ged, -ging}

i. eğilmek, bükülmek, çökmek, bel vermek; sarkmak; yavaş yavaş düşmek {kıymet}; den. rüzgâr altına sürüklenmek;

i. çöküntü, eğilme, bel verme; sarkma.
sag f. {

sagged,

sagging}
1. eğilmek, bükülmek, çökmek, bel vermek; sarkmak.
2. {kıymet/fiyat} yavaş yavaş düşmek.
sag f. {-ged, -ging}

i. eğilmek, bükülmek, çökmek, bel vermek; sarkmak; yavaş yavaş düşmek {kıymet}; den. rüzgâr altına sürüklenmek;

i. çöküntü, eğilme, bel verme; sarkma.

Türkçe » İngilizce Yukarı
sağ
  • [A] right, right-wing, right-hand, dexter, offside, alive, living
  • [N] right
sağ
1. right, {someone, something} who/which is on the right-hand side, dexter.
2. right, the right-hand side.
3. pol. rightist, right-wing.
4. pol. right wing.

sağa bak! mil. Eyes right!

sağ eliyle sol kulağını göstermek to do something the hard way.

sağ elinin verdiğini sol elin görmesin. proverb After you´ve done something kind or philanthropic, don´t go around telling the world about it.

sağdan geri! mil. Right about face!

sağ gözünü sol gözünden kıskanmak to be extremely jealous.

sağa kaymak to move toward a right-wing position, shift towards the right.

sağ savunucu soccer right fullback, right back.

sağa sola
1. to the right and to the left.
2. hither and thither, in all directions.

sağa sola bakmadan
1. without considering the feelings of others, heedless of others, thoughtlessly, inconsiderately.
2. without dawdling, without wasting any time, directly.
3. without paying attention to what´s going on around one.

sağa sola bakmamak
1. not to consider the feelings of others, to behave inconsiderately.
2. not to dawdle.

sağda solda
1. on the right and on the left.
2. here and there, in one place and another.

sağdan soldan
1. from the right and from the left.
2. from here and there.

sağına soluna bakmamak
1. not to look both ways {before crossing the street}.
2. not to pay attention to what one is doing {or to where one is going}, to be careless.

sağını solunu bilmemek/şaşırmak to be very bewildered, not to know which way to go, not to know what to do.

sağı solu {belli} olmamak {for someone} to be completely unpredictable.

sağ tarafından kalkmak {for things} to be going well for one.

sağ yap! Turn to the right! {said to someone driving a vehicle}.

sağda yürek anat. dextrocardia.
sağ
1. alive, living.
2. healthy, well.
3. sound, strong, solid.
4. safe, reliable.

sağ akçe/para sound coin, sound money.

sağ ayakkabı değil. colloq. He´s unreliable./I wouldn´t trust him.

sağ bırakmak /ı/ to spare {someone}, leave {someone} alive.

sağ kalanlar the survivors {of a disaster, battle}.

sağ kalmak to remain alive, be left alive {after a disaster, battle}.

sağ kurtulmak to escape with one´s life, get out alive.

sağ ol! Thank you!/Thanks!

sağ olsun .... ...

sağbless him!

sağ ... {said to soften a critical remark about someone}.

sağ olsun, yerinde olsun. colloq. I wish him well, nevertheless I´m glad I don´t have to see too much of him.

sağ salim/selamet safe and sound.
sağ * alive, living. * healthy, well. * sound, strong, solid. * safe, reliable.
sağ * right, {someone/something} who/which is on the right-hand side, dexter. * right, the right-hand side. politika * rightist, right-wing. politika * right wing.