Sonuçlar

Türkçe » İngilizce Yukarı
ihale
  • [N] bid
ihale
1. awarding {a contract} to {the lowest bidder}.
2. auctioning {something} to {the highest bidder}.
3. assigning, delegating; referring.

ihaleye çıkarılmak {for bids for a contract} to be accepted: Metronun inşaatı 1 Nisandan itibaren ihaleye çıkarılacak. Bids for the subway contract will be accepted beginning April first. Bu iş ne zaman ihaleye çıkarılacak? When will bids for the job be accepted?

ihale etmek /ı, a/
1. to award {a contract} to {the lowest bidder}: Otoyolun asfaltlanmasını Servet Bey´in firmasına ihale ettiler. They awarded the contract for asphalting the freeway to Servet Bey´s firm.
2. to auction {something} to {the highest bidder}.
3. to assign, delegate; to refer.
ihale * awarding {a contract} to {the lowest bidder}. * auctioning {something} to {the highest bidder}. * assigning, delegating; referring.
ihale bid n.

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
ihale açmak
  • [V] tender: invite tenders for
ihale etmek
  • [V] delegate, award, adjudicate, transfer, let out, let
ihale etmek * to award {a contract} to {the lowest bidder}. * to auction {something} to {the highest bidder}. * to assign, delegate; to refer.
ihale çağrısı invitation to tender
ihale açmak invite tenders for v.
ihale etmek delegate, award, adjudicate, transfer, let out, let v.
ihale çağrısı invitation to tender [tech.]