Türkçe » İngilizce  |
Yukarı  |
| gitmek |
,-der 1. to go. 2. /dan, a/ to go from {one place} to {another}. 3. /a/ to go to, travel to. 4. to depart, leave. 5. /a/ {for a road} to go to, lead to. 6. /a/ to go to {work}; to go to, attend {school}. 7. /a/ to lead to {a condition, result, etc.}. 8. /a/ to go well with, suit, become. 9. /a/ to go for, be spent on, be used up in. 10. /a/ to be sent {to}, be on the way {to}. 11. /a/ to last for, be enough for. 12. to last for, stand up for {a period of time}. 13. {for a period of time} to pass, be over. 14. to go, be {in a certain condition or state}. 15. to be gone, be finished, disappear, vanish. 16. to be worn out, have had it. 17. to be gone, disappear, go, die. 18. to go on {strike, boycott, etc.}; to have recourse to, turn to. 19. {for a machine} to work, go. 20. {for a situation, work, etc.} to go, go on, continue. 21. /dan/ to go for, be sold at/for. 22. auxiliary verb to be: Hoşuma gitti. I liked it./It´s good. Tuhafıma gitti. It seemed strange to me./It´s strange. gitsin {after an imperative} ... and be done with it, ... and finish the matter: İmzanı atıver gitsin. Sign it and be done with it. gitti {after a verb in the past tense} 1. certainly, definitely, surely: Bunu gördü mü, darıldı gitti. If he sees it, he´ll certainly get cross. 2. It can´t be helped./It´s too late. 3. however much one tries: Anlatamadım gitti. I could not make myself understood however hard I tried. 4. So be it: Verdim gitti. You can have it. Gidene ağam, gelene paşam. proverb 1. An official is honored only as long as he/she holds his/her position. 2. We honor whoever is put over us. gidip gelmek 1. /a/ to go and return; to go regularly, frequent. 2. to go to and fro. Gidip de gelmemek var, gelip de görmemek/bulmamak var. proverb When you part for a long time remember that you may never see each other again. Gitti de geldi. colloq. He/She escaped from certain death. He/She was as good as dead. Gitti gider. He´s/She´s/It´s gone forever. |
|
| gitmek |
gi[der]
* to go.
* to go from {one place} to {another}.
* to go to, travel to.
* to depart, leave.
* {for a road} to go to, lead to.
* to go to {work}; to go to, attend {school}.
* to lead to {a condition, result, etc.}.
* to go well with, suit, become.
* to go for, be spent on, be used up in.
* to be sent {to}, be on the way {to}.
* to last for, be enough for.
* to last for, stand up for {a period of time}.
* {for a period of time} to pass, be over.
* to go, be {in a certain condition/state}.
* to be gone, be finished, disappear, vanish.
* to be worn out, have had it.
* to be gone, disappear, go, die.
* to go on {strike, boycott, etc.}; to have recourse to, turn to.
* {for a machine} to work, go.
* {for a situation, work, etc.} to go, go on, continue.
* to go for, be sold at/for.
yardımcı fiil
* to be:
Hoşuma gitti.
I liked it./It's good.
Tuhafıma gitti.
It seemed strange to me./It's strange. |
|
| gitmek |
become |
|
| gitmek |
blend |
|
| gitmek |
depart |
|
|
Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar |
Yukarı  |
| acele gitmek |
|
|
| acele ile gitmek |
- [V] bundle off, hotfoot it, hotfoot, fly off, nip, scamper
|
|
| ağır ağır gitmek |
|
|
| ağırına gitmek |
- [V] offense: take offense
|
|
| akıp gitmek |
- [V] run off, slip by, slide, elapse, flee, lapse, range, stream
|
|
| alelacele gitmek |
|
|
| Alışverişe gitmek ister misiniz? |
- [PHR] shopping: Would you like to go shopping?
|
|
| ana avrat düz gitmek |
- [ID] bargee: swear like a bargee
|
|
| apar topar gitmek |
- [V] bundle off, bundle out
|
|
| arabayla gitmek |
|
|
| aramaya gitmek |
- [V] search: go in search of
|
|
| atlı kızakla gitmek |
|
|
| başaşağı gitmek |
- [ID] downhill: go downhill
|
|
| batıya gitmek |
|
|
| bir aşağı bir yukarı gitmek |
|
|
| birlikte gitmek |
- [V] go with, string along
|
|
| boşa gitmek |
- [ID] drain: go down the drain
- [V] waste: be wasted, waste: go to waste
|
|
| boyunca gitmek |
|
|
| buluşmaya gitmek |
- [V] appointment: keep an appointment
|
|
| buradan gitmek |
|
|
|
|