Sonuçlar

Türkçe » İngilizce Yukarı
yazık
  • [N] pity, shame
yazık {a} pity, {a} shame: Gelememen büyük bir yazıktı. It was a great pity you couldn´t come. Y

__! What a pity!/What a shame!

__ etmek /a/
1. to ruin, spoil {something}.
2. to do {someone} an injustice.

__ olmak /a/
1. for it to be a shame that {something} has been ruined, spoiled, or come to naught.
2. for it to be a shame that {someone} has suffered or been badly done.

__lar olsun! colloq. I wouldn´t have expected this from you!/I thought you were above doing such a thing!

__ sana! colloq.
1. I wouldn´t have expected this from you!/I thought you were above doing such a thing!
2. What a pity for you!
yazık * {a} pity, {a} shame: Gelememen büyük bir yazıktı. It was a great pity you couldn't come.
yazık shame
yazık pity, shame n.

Türkçe » İngilizce İlişkili Sonuçlar Yukarı
ne yazık ki
  • [ADV] unfortunately, unhappily, unluckily
yazık!
  • [INTRJ] alack!, alas!, dear!, pity: it's a pity!, pity: what a pity!
çok yazık!
  • [INTRJ] pity: it's a pity!, pity: it's a great pity!
ne yazık!
  • [INTRJ] pity: what a pity!, shame: what a shame!
yazık etmek
  • [V] shame
Ne yazık! konuşma dili * What a shame!/What a pity!
yazık etmek * to ruin, spoil {something}. * to do {someone} an injustice.
yazık olmak * for it to be a shame that {something} has been ruined, spoiled, or come to naught. * for it to be a shame that {someone} has suffered or been badly done.
Yazık sana! konuşma dili * I wouldn't have expected this from you!/I thought you were above doing such a thing! * What a pity for you!
Yazık! * What a pity!/What a shame!
yazık! alas
ne yazık ki sadly
ne yazık ki unfortunately
ne yazık ki unhappily
çok yazık it's a pity, it's a great pity interj.
ne yazık what a pity !, what a shame! interj.
ne yazık ki unfortunately, unhappily, unluckily adv.
yazık etmek shame v.