| nasıl olursa olsun |
- [ADV] case: in any case, however, means: by any means
- [ID] hook: by hook or by crook
|
|
| ne olursa olsun |
- [ADV] case: in any case, event: in any event, rate: at any rate, anyhow, event: at all events, irregardless of, regardless
- [ID] rain or shine
- [N] old: any old thing
|
|
| ne pahasına olursa olsun |
- [ADV] price: at any price
|
|
| ne zaman olursa olsun |
|
|
| her kim olursa olsun |
* no matter who it is, whoever it may be. |
|
| her ne pahasına olursa olsun |
* at any cost. |
|
| Kim olursa olsun. |
* It doesn't matter who he is!/There'll be no exceptions! |
|
| ne olursa olsun |
* in any event, in any case, come what may, whatever happens.
* whatever the consequences:
Yüzünü bir dağıtayım da sonra ne olursa olsun!
Let me just smash his face in, whatever the consequences! |
|
| ne pahasına olursa olsun |
* at any price, whatever the cost, at all costs. |
|
| her ne şekilde olursa olsun |
by any means |
|
| ne zaman olursa olsun |
no matter when |
|
| ıf.her|yerde:prep.her nereye olursa olsun |
no matter where |
|
| ıf.her kim|ise:prep.her kim olursa olsun |
no matter who |
|
| her ne sebepten olursa olsun |
no matter why |
|
| ne olursa olsun |
anyway |
|
| neresi/nereye/nerede olursa olsun |
anywhere |
|
| ne olursa olsun |
regardless |
|
| kim olursa olsun |
whoever |
|
| nasıl olursa olsun |
by hook or by crook |
|
| ne olursa olsun |
rain or shine |
|
Türkçe
